Mennesker kommer nær hverandre, mister hverandre og finner hverandre igjen på måter de ikke selv kan forutse.
En tyrkisk innvandrer i Tyskland kommer i skade for å drepe en prostituert. Hans sønn drar til Tyrkia for å finne den prostituertes datter. Men datteren er en politisk aktivist, på flukt i Tyskland. Hun søker tilflukt hos en idealistisk student og hennes velstående mor.
Fatih Akin er en tysk-tyrkisk filmskaper, født i Hamburg, og mye av verket hans kretser rundt møtet mellom tysk og tyrkisk kultur, migrasjon og det å leve mellom flere verdener. Han har en særegen stemme som er rå og poetisk på samme tid. Den andre siden fortelles i kapitler, der tilfeldigheter, misforståelser og tap driver handlingen framover, med karakterer som er feilbarlige men allikevel skildres med omsorg og ømhet.